Showing posts with label Travel. Show all posts
Showing posts with label Travel. Show all posts

Wednesday, April 22, 2009

Taste of Country Sophistication in Oxfordshire

Restaurant at the Mill and Old Swan. Most elegant bar food ever tasted.
(All pictures below were taken with an iphone camera with notoriously low resolutions in poor lighting, so they do not do half justice to the food displayed.)

Spinach soup with poached egg.
Warm chorizo and new potato salad, with spinach and goat cheese, in balsamic dressing
Steak flatbread

The Fishes near Oxford
Sea Bass with cauliflower mash and watercress
Thai-marinated half quail, warm bok choy and bean sprout salad, lime and coriander dressing
Fish board: crayfish tails, potted crab, taramasalata, spicy cornish plaice goujons

Tuesday, April 21, 2009

暮色

有时候,一个最简单的场景,在一个特定的时间,就好比这样,一个春日的傍晚,大概7点多钟,太阳在地平线上踟躇,一群羊在草场上气定神闲的吃草,夜晚将近,它们不为所动。
母羊和小羊们,看着路人的镜头,有点好奇,没有惊慌。
路人也真的只是路过,不清楚停在了地图的那个角落,以及刚刚路过的村庄是哪一个。

Monday, April 20, 2009

Cotswolds - The Country of All Countries

住的客栈对面的草场。大片的,傍晚的时候有成群的野鸭、大雁、鹌鹑、野鸡等觅食休憩。
Minster Lovell Hall附近的农舍,两头小驴在春日午后的阳光下吃草。
Minster Lovell 小村庄里某户人家门前路。
我们客栈的接待处。
Hidcote Manor Garden里的老屋。
Hidcote Manor Garden一角。
Garden周围的草场,羊群在漫步。
Broadway小镇附近的乡间,小桥流水花朵,纯英国风格的。
还是broadway小镇附近,步行小路Cotswolds Way,回头看来时的路。。羊群、村庄、远处的教堂、还有无尽的绿和春意

Cotswolds Way。爬上一个小山坡,豁然有是一排怡然开阔的风光。步步是景,太美丽。

繁花渐欲迷人眼
乡间漫步 - 还是我们住的村庄的附近
客栈的名字里有天鹅,据说着旁边流过的小河的确是有天鹅出没的,可惜我们那几天,没有看到她们。
乡间单行道,行一辆车时,我们还要挑到路边的草从里让步,好在,走的半个多小时期间,也只有3-4辆车经过,其中两部还是暗红色的老爷车,敞棚的,好似从刚从电影或小说的场景里开出来,恍然让人有时光停滞的错觉

Tuesday, February 24, 2009

带着桑贝去巴黎 (一)

行李放进一本桑贝的绘本《一点巴黎》上了前往巴黎的火车。火车出发时,夜尚未央,窗外漆黑辩不出景物。本想在火车上等看法国乡村的日出,可是上车没多久,困意来袭,无法抵挡,于是和整个车厢的人一起入睡了。再次睁眼,是被广播叫醒,火车已经进入了巴黎nord车站。天色阴沉,所以也没有错过什么日出。早听说巴黎近郊景色远非宜人,没有看到可能也算幸运。

短短的三天,时光实在有限。这次出行,我难得不用负责导游看地图。身边的这位曾经在巴黎短住,于是自告奋勇的担当起导游的重任。我平日出门,习惯于研究地图,将方向把摸清楚,不然很没安全感,也影响我对地点和景物的感知。这次完全撒了手,倒是轻松,但后果就是,三天过后我对巴黎各区各景点的方位还是停留在一无所知的水平,只是依稀的记得塞纳河的大致走向。

欧洲的冬天,可能除了南欧外,主体色是灰色,灰蓝色的天空(除了偶尔大晴的午后),灰黄色的建筑和灰黑色的路人服装,树木大多不是常青的,所以2月的时候都还在默默孕育春天的嫩芽,留给人们目光的是黑色坚韧的树干和树枝,在天空下形成繁复的剪影。这样的景致想来是很适合简单的黑色钢笔手绘的,没有丰富饱和的大片色彩,有的是单色调的线条。

出行前,没有看任何所谓的旅游指南、景点介绍类的资料,加上不用我研究地图;除了个别的单词,我对法语一窍不通,读过的法国作家的东西也都是译本,我又是一个对翻译没有信任感的人,所以乐得这次旅游,头脑里基本没有先入未大的“文字”印象,我的唯一的“巴黎指南”,便是桑贝的绘本了。桑贝的《一点巴黎》是我拥有的第一本他的绘本,记得当时是在网络上购买的,并花了比书价还贵的运费千里迢迢的运到我住的城市。即便是这样,总成本也比在当地买英文版的便宜。那时自己刚刚开始尝试一些手绘,对桑贝很是着迷。买那时对巴黎似乎没有什么向往,看他的绘本,主要是着迷于他的独特的绘画手法:桑贝的画笔从不吝啬笔墨描绘建筑街道房屋树木,层层叠叠,繁复细致,但到了人物,却是简单到不能再简单的笔触,仿佛多用一条线,他都不乐意。即便这样,他的人物却从来不乏生动的姿体和表情,这是一件很奇妙的事,有时你仔细观察他笔下的一个人物,明明就是三两根钢笔线条,你却仿佛能真切看到他/她/它嘴角细微的那抹微笑/轻蔑/不屑/愤怒/忧伤。这本不厚的书,被我翻的有点脏。在去巴黎的火车上,我又细细的把《一点巴黎》翻了一遍,这次因了巴黎就在近在咫尺触手可及的时空,所以看书的重点从看画移到了看内容:桑贝画笔下的巴黎和巴黎人。


在我看来,桑贝画笔下的巴黎有着几个永恒的主题:城市之大,人物之小;生活之庞杂,心灵之平静;市井之热闹,人心之孤独。他喜欢画独居的老人,清晨的跑步者,盛气凌人的摩托车,与之对峙的弱小的行人,咖啡店的女子,河边独立的思考者,深夜街头的踯躅者,被遛的狗,流浪的猫,等等等等。当然他笔下最突出最盛大的永远是城市的建筑和塞纳河,虽然静默无语,但它们是巴黎风景中永远的主角,在每副画中,它们总第一时间攫取读者的眼光,之后才是散落在楼前河边的小小的巴黎人。难怪有人评论桑贝的画是无时代感(timeless)的,或者说在什么时代看都是不过时而能引人共鸣的,这可能就是因为他的画的主角从来不是某个或某群人物,而是那些静默旁观的楼房街道和不息流淌的塞纳河,以及那些永恒的人类情绪:孤独、快乐、忧伤、落寞、怀旧,以及人与城市、社会、机器之间永远的对峙。

Thursday, February 19, 2009

重返牛津

上周末租了车,一个多小时的行程,直奔了牛津小镇。十多年前来过这里,同样是典型的英国冬天阴郁灰色的天气,同样是土黄色的牛津的哥特式的尖塔,同样是随处停放的各款各型的自行车 - 我回来了,好像一场没有醒过来的梦。
一直很喜欢大学城的感觉,咖啡馆里用餐喝咖啡的老师/教授们,行色匆匆许是去往图书馆路上的学生,满身是泥土的刚刚踢完足球的男生 - 一切都充满了生机和趣味。我想我不会介意在这里悠然的度过很多很多的日子。


]
桥栏杆上的青苔,静静的看河水不息的流动。


Friday, December 19, 2008

有关三藩的一些旧映像 Some Old Images of San Francisco

I added a warm touch to the pictures taken on our trip to SF this past summer with PS Polaroid Action. Just like our memories, the images are a little dusty and blurred, but warm nonetheless.